FRAGILE
ballet choreographed by Marguerite Donlon (2020)
stage design: Marguerite Donlon and Soojin Oh
costume: Soojin Oh
lighting: Ernst Schießl
music: J. S. Bach and Michio Woirgardt
Theater Hagen / Germany
world premiere: 03.10.2020
(from the original German Text)
A World of Shattered Glass - Two ballet premieres at the Theater Hagen explore distance and closeness. The audience celebrates overwhelming images and magnificent dance performances.
„[...] Soojin Oh‘s stage is an architecture of black and light. The plexiglass shards reflect the spotlight beams, creating an overwhelming visual power. [...] With the double bill “Zart”, a new quality of dance theater conquers the Theater Hagen. This applies to the breathtaking level of dance and, above all, the rank and complexity of the stories told, which are as enchanting as they are mysteriously disturbing, as humorous as they are sad. The audience is thrilled. Extended applause.“ - Westdeutsche Allgemeine Zeitung (written by Monika Willer, published on 05.10.20)
(DE) Eine Welt aus gesplittertem Glas - Zwei Ballett-Uraufführungen beschäftigen sich im Theater Hagen mit Distanz und Annäherung. Das Publikum feiert überwältige Bilder und grandiose Tanzleistung
"[...] Die Bühne von Soojin Oh ist eine Architektur aus Schwarz und Licht. Die Plexiglasscherben reflektieren die Scheinwerferstrahlen und erzeugen damit eine überwältigende Bildermacht. [...] Mit dem Doppelabend "Zart" erobert eine neue Tanztheater-Qualität das Theater Hagen. Das betrifft das atemberaubende tänzerische Niveau und vor allem den Rang sowie die Komplexität der erzählten Geschichten, die ebenso betörend wie geheimnisvoll-verstörend und ebenso humorvoll wie traurig sind. Das Publikum ist begeistert. Sehr langer Beifall." - Westdeutsche Allgemeine Zeitung
---
(from German) "This is an unusual dance floor. At the beginning of Marguerite Donlon's choreography “Fragile”, a tremendous explosion occurs in the pitch-black theater space. When the lights come on, the dance floor, designed by set designer Soojin Oh, is strewn with shards of glass. Upon closer examination, although made of plexiglass, these pieces have sharp edges and points everywhere, posing a danger to the bare skin of the five dancers. The women in skimpy leotards and over-the-knee stockings, the men bare-chested, gently push some of the shards aside, creating a small space for movement amidst the debris. [...] A successful evening of dance in Hagen. Two very different reflections on our time, which, with a lot of imagination, either painfully address the 'do not touch' dogma in life and on stage or simply make us forget it altogether." - WDR 5 Scala 05.10.2020 (reported by Nicole Strecker, broadcasted on 05.10.20)
"Das ist mal ein ungewöhnlicher Boden für den Tanz. Zu Beginn von Marguerite Donlons Choreografie „Fragile“ ereignet sich eine gewaltige Detonation im stockfinsteren Theaterraum. Als das Licht angeht, ist die Tanzfläche von Bühnenbildnerin Soojin Oh übersät mit Glasscherben. Beim näheren Hinsehen entpuppen sich die zwar als Plexiglasstücke, trotzdem überall Kanten und Spitzen, gefährlich für die nackte Haut der fünf Tänzer. Die Frauen in knappen Trikots und Overkneestrümpfen, die Männer mit bloßem Oberkörper. Sie schieben behutsam ein paar Scherben zur Seite, schaffen sich einen kleinen Bewegungsraum im Trümmermeer. [...] Ein gelungener Tanzabend in Hagen. Zwei sehr verschiedene Reflexionen über unsere Zeit, die mit viel Fantasie das Anti-Anfass-Dogma im Leben wie auf der Bühne entweder schmerzhaft thematisieren oder einfach mal ganz vergessen lassen."
- WDR 5 Scala 05.10.2020 (reported by Nicole Strecker, broadcasted on 05.10.20)
