top of page
E KUERZE MONOLOG IWWER ENG LAANG ZÄIT
(A Short Monologue about a Long Time)​
drama by Guy Helminger (2025)
director: Liss Scholtes

stage and costume design: Soojin Oh

lighting: Pascal Klein

world premiere: 26.03.2025, Kasemattentheater, Luxembourg

(photos: Bohumil Kostohryz)

trailer by Bohumil KOSTOHRYZ | boshua

press: https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2288519.html (RTL Luxembourg)

(translated from the original German text) “An original production. [...] Accordingly, the stage design by Soojin Oh is equally unconventional.”
- Luxemburger Wort (written by Nora Schloesser, published on 27.03.2025)


(DE) "Eine originelle Inszenierung. [...] Dementsprechend ausgefallen gestaltet sich das Bühnenbild (Soojin Oh)." - Luxemburger Wort

---

(translated from the original Luxemburgish text) “Depending on where one sits as a spectator, one gains either more insight into Guy‘s apartment or into his thoughts and memories. Thanks to the original stage arrangement, Liss Scholtes succeeds in fluidly shifting between reality and Guy‘s thoughts, enriching the monologue with characters from his past.” - RTL Luxembourg (reported by Sophie Becker, published on 26.03.2025)


(LU) "Jee nodeem, wou een als Spectateur sëtzt huet, en entweder méi Abléck an dem Guy seng Wunneng, oder a seng Gedanken an Erënnerungen. Duerch déi originell Bünenopdeelung ass et dem Liss Scholtes gelongen, tëscht der Realitéit an dem Guy senge Gedanken hin an hier ze sprangen an de Monolog duerch Persounen aus der Vergaangenheet ze beräicheren." - RTL Luxembourg 

© 2025 Soojin Oh. All rights reserved.

Title: Ensemble at None of my business, photo: Soojin Oh

bottom of page